Классика вне времени❗
15 октября в Музее прошла программа «Мир Толстого: слова, смыслы, переводы», посвящённая жизни и творчеству великого классика.
Встреча собрала ценителей и знатоков литературы, в числе которых были студенты Подмосковного политехнического колледжа.
Разговор о личности и эпохе писателя быстро перерос в практический литературный квест🧐 Участники с большим увлечением погрузились в мир толстовских текстов, выполняя нестандартные задания. Пришлось проявить гибкость мышления и языковое чутьё, чтобы по-новому взглянуть на психологию персонажей и проследить, как меняется восприятие произведений автора в переводах на иностранные языки. Особый отклик вызвало задание по адаптации текста XIX века к современным реалиям — слог позапрошлого столетия зазвучал свежо и актуально.
✅Мероприятие показало, что идеи и образы Толстого продолжают вдохновлять молодое поколение.
Благодарим всех участников и до скорых встреч в Музее!
Мероприятие организовано при участии Волонтеров культуры Московской области🤝